AutorInnen Detail - Stifterhaus

Geboren: 11.12.1955

Veröffentlicht als: AutorIn, ÜbersetzerIn, WissenschafterIn, HerausgeberIn

Privatadresse:

Wildshuter Straße 12

5120 St. Pantaleon

Tel: 06277-72 12
Fax: 06277-72 12

E-Mail:

l.laher@aon.at

Webseite: www.ludwig-laher.com

Geboren am 11. Dezember 1955 in Linz. Nach der Volksschule Besuch des Akademischen Gymnasiums in Linz. Ab 1974 Studium der Germanistik, Anglistik und der Klassischen Philologie in Salzburg

Beruf: Schriftsteller Mitgliedschaften: IG Autorinnen Autoren Grazer Autorinnen Autorenvereinigung Salzburger AutorInnengruppe SAG Übersetzergemeinschaft

Nach den ersten Schreibversuchen ab 1975 Mitglied der Salzburger Gruppe projekt-IL, die bis 1981 eine gleichnamige Literaturzeitschrift ediert.

Ab 1981 auch Engagement für die berufspolitischen Belange der Schriftsteller, seit Jahren im Vorstand der Interessengemeinschaft österreichischer Autorinnen und Autoren.

Laher schreibt Prosa, Lyrik, Essays, Hörspiele, Hörbilder, Drehbücher. Er ist als Herausgeber tätig, publiziert wissenschaftliche Texte und übersetzt (vornehmlich aus den insularen Vororten der englischen Sprache). Zahlreiche Publikationen in Anthologien, Zeitungen und Zeitschriften, zahlreiche große Arbeiten für Hörfunk und Fernsehen. Die Arbeiten sind in mehrere Sprachen übersetzt worden.

2003 erschien der Roman "Aufgeklappt", der sich mit dem 1804 in Werfen geborenen Dichter Ferdinand Sauter beschäftigt. Mit diesem Roman schließt Ludwig Laher eine Künstlertrilogie ("Selbstakt vor der Staffelei", eine Annäherung an den Hamburger Maler Viktor Emil Janssen, und "Wolfgang Amadeus junior. Mozart Sohn sein") ab.

+++

Vorstandsmitglied der Interessengemeinschaft österreichischer Autorinnen und Autoren (IGAA) sowie des European Council of Artists (ECA)

+++

Diverse Literaturpreise und Stipendien

+++

Übersetzungen:

- Jacob Ross: Ein Lied für Simone. Erzählungen. Guthmann Peterson: Berlin, Wien Mühlheim/R, 1993.

- Lindsey Collen: Sita und die Gewalt. Roman. Rowohlt: Reinbek b. Hamburg, 1997.

- hg. mit W. Görtschacher: So also ist das / So that's What It's Like. Eine zweisprachige Anthologie britischer Gegenwartslyrik. Haymon: Innsbruck, 2002.

- Hans Reichenfeld: Bewegtes Exil. Erinnerungen an eine ungewisse Zukunft. Wien (Theodor Kramer Gesellschaft): 2010. (gemeinsam mit Katharina Laher)

Filme:

- Durst nach Widerstand. Kurzspielfilm. ORF 1995.

- Wolfgang Amadeus junior. Filmessay. ORF 1999.

- Herzfleischentartung. Filmessay. ORF 2001.

- Sinti ob der Enns. Filmessay. ORF 2006.

- Ketani heißt miteinander. Sintiwirklichkeiten statt Zigeunerklischees. Kinodokumentation. Ketani/ORF 2006.

Suche

Hauptinhalt

Ludwig Laher

Das Gleis

Kleine Fibel des Alltags

unerhörte gedichte

Warme Körper

Selbstakt vor der Staffelei

Wolfgang Amadeus Junior

Wolfgang Amadeus junior

Humanitatis Causa

Immer ist ein Wetter

Podium 121/122: Wetterbericht

Wahre Zumutungen. Anmerkungen zum Umgang der neuen Machthaber in Österreich mit dem Wort und den Schriftstellern

„Österreich allein zuhause“

Herzfleischentartung

Herzfleischentartung

So also ist das / So That's What It's Like

Tagebuchaufzeichnungen

Podium 123/124

Durst nach Widerstand

Ferdinand Sauter-Porträt

Eine kurze Bemerkung zur Unzeit

Podium 127/128: Zeit

Mit einem Fuß bei den Tschechen

Hinter dem Niemandsland - wechselnd bis heiter

Zwischen Moder und Verwesung keuchen. Wieso mir bei der Rekonstruktion eines Ferdinand-Sauter-Dramas Thomas Bernhard eingefallen is

SALZ 114

Kein wonnigliches Wasserlassen, kein schlechtes Österreich

SALZ 114

Steffl zu Kirchschlag

Hinter dem Niemandsland - wechselnd bis heiter

Aufgeklappt

Feuerstunde

Uns hat es nicht geben sollen

Oberösterreich

Ein Spielbericht

vonsinnen. ein österreichisches lesebuch

nicht alles fließt

Bitter

SALZ 154

Karthago ante portas!

Mein Heil am Montag. Eine alltägliche Bestandsaufnahme

Steffl zu Kirchschlag. Eine unendliche Geschichte

Literatur und Kritik 363/364

Vom Aussaugen und Kopfabschlagen

Literatur und Kritik 381/382

leseerlebnis

Europa erlesen: Alpen Adria

Nicht dass, sondern wie wir uns erinnern, ist entscheidend

Berichte des Museumsvereins Judenburg

Franz Stelzhamer und der unumbringbare Riesenbandwurmfledermausmaushamster

Linz. Randgeschichten

Hinaussschwimmen oder Die Nabelschnur daheim begraben.

Dichter über Dichter

Distanz verlieren, Abstand gewinnen

Oberösterreich

Tote Grenze

Grenada ging den Dritten Weg

wo ein wille

Auslese

Der Weg ist schon das Ziel

30. April 1938. Der 50. Tag nach dem Einmarsch

Öffentliche Haltungsschäden

Always beautiful. Grenada.

Wie schnell die Zeit vergeht

Grenzerfahrungen

der genius loci überzieht die stadt

Kein echter Tscheche bin ich nicht

Dr. Bornemann und Mr. McCabe

Das Linie-M-Märchen

Im Windschatten der Geschichte

Bergschluß und Rapfel

SALZ 143

mit zaudern und zagen

Europa erlesen: Alpen Adria

hoch und heilig

Europa erlesen: Alpen Adria

Unumbringbares Judenvolk. Franz Stelzhamer & der Antisemitismus

Genie und Arschloch