Familiennamen auf -inger in Oberösterreich

In Oberösterreich gibt es eine große Anzahl von Ortsnamen, die auf -ing (z.B. Schärding, Hofing, Jeding, Roiting) enden. Die bekannteste und in der Literatur als „primär“ oder „echt“ beschriebene Bildung ist, vereinfacht gesagt, jene mit einem althochdeutschen Personennamen und einem Ableitungssuffix -inga/-ingon, das später zu -ing wird und die Zugehörigkeit einer Personengruppe bzw. einer Ansiedlung zu einer Person ausdrückt:

• Schärding ist in einer Urkunde des Jahres 806 als Scardinga belegt, womit „die Leute des Scardo“ bezeichnet wurden,
• Hörsching ist ursprünglich als Herigisingon belegt, was so viel bedeutet wie „bei den Leuten des Herigis“.

Für die Ableitung der Familiennamen von -ing-Ortsnamen ist es allerdings unerheblich, ob es sich um primäre oder sekundäre, echte oder unechte -ing-Namen handelt. Wichtig ist lediglich, dass zur Zeit der Familiennamenbildung der in der frühen Neuzeit -ing-Namen als solche vorhanden waren.

Bei den Familiennamen auf -linger zeigen sich drei Möglichkeiten der Entstehung:

• Der Ursprungspunkt ist ein Ortsname auf -ling, zu dem eine Ableitung auf -er gebildet wird: Vierlinger, Sexlinger, Neunlinger usw.
• Der Ursprungspunkt ist ein Hofname oder ein mittelalterlicher Beiname mit der Endung -ling. In formaler Angleichung an die in der Gegend häufigen -inger-Namen wird später ein -er angefügt, wodurch Namenspaare entstehen können: Grössling / Grösslinger, Preining / Preininger, Scharsching / Scharschinger usw. Manche -ing-Namen zeigen diese Erweiterungstendenz nicht oder sind im bearbeiteten Datenmaterial nicht nachweisbar: Fasching, Pfifferling, Gloning usw.
• In Familiennamen des Typs -inger wird ein -l- eingeschoben, sodass wiederum -linger entsteht. Dabei zeigt sich eine Tendenz, dass weit von Ursprungspunkt und hauptsächlichem Verteilungsgebiet abgewanderte Namenträger häufiger eine -l-Erweiterung bilden als solche, deren Ursprungsort über Generationen hinweg in nächster Nähe liegt. Beispiele: Jetzinger – Jetzlinger; Mühringer – Mührlinger; Pimpfinger – Pimpflinger; Jebinger – Jeblinger; Starzinger – Starzlinger.

Eine Reihe von -inger-Familiennamen lässt sich als Ableitung zu Orts- oder Hofnamen deuten, die mit einem Schwa-Laut enden, also ein leicht verdumpftes a im Auslaut besitzen. Sprachgeschichtlich gesehen handelt es sich dabei meist um Namen mit einem Suffix -ach, das auf mittelhochdeutsch -ahi zurückgeht und ein Kollektiv von Dingen (häufig Pflanzen) bezeichnet: Aichach ‘viele Eichen’, Buchach ‘viele Buchen’, Dornach ‘viele Dornen’, Haslach ‘viele Haselbüsche’, Steinach ‘viele Steine bzw. Felsen’. Daneben finden sich auch noch weitere Namen, deren Schwa-Endung aber auf anderen Ausgangsformen beruht (z.B. Gasta aus Gasteig).

Die Bildung von Familiennamen zu Ortsnamen auf -a erfolgt nach dem Muster der -er-Ableitungen von -ing-Ortsnamen, wobei die dort entstandene Endung -inger nun verselbständigt wird: Aichinger zu Aicha(ch),Buchinger zu Bucha(ch), Dorninger zu Dorna(ch), Haslinger zu Hasla(ch), Steininger zu Steina(ch), Gastinger zu Gasta.

Die Tendenz, -inger-Ableitungen zu bilden, ist nicht im ganzen Bundesland gleich groß. Eine grundlegende Voraussetzung ist das Vorhandensein von Ortsnamen, die bereits im Mittelalter die Endung -ing aufweisen. In Randgebieten, die von dieser „-ing-Namen-Zone“ weit entfernt sind, ist nur eine schwache Tendenz oder kaum eine Tendenz zu -inger-Ableitungen festzustellen. Ein Gebiet, in dem die Tendenz zu -inger-Ableitungen besonders stark erscheint, ist die Gegend entlang des Hausruck. Regional ist hier der „inger-Druck“ so stark, dass -inger an Orts- und Hofnamen anhaften kann, bei denen eine Regelhaftigkeit kaum zu erkennen ist.

Zusammenfassend gesagt, gibt es:

• Gegenden, in denen selten oder nie -inger-Ableitungen von Ortsnamen gebildet werden;
• Gegenden, für die man nach Regeln beschreiben kann, wie die hauptsächlichen Bildungsmuster beschaffen sind;
• Gegenden, in denen -inger an vielerlei Ortsnamen anhaften kann, sodass bei häufigen Namenwörtern nicht mehr mit dem System „wahrscheinlicher Ursprungspunkt / Verbreitungsgebiet des Familiennamens“ gearbeitet werden kann, weil zu viele Namen als Ursprungspunkte in Frage kommen.

Um die unterschiedliche Produktivität der -inger-Namen zu illustrieren, können Komplementärkarten herangezogen werden: Auer / Auinger (zu ‘Au’), Fellner / Fellinger (zu ‘Feld’), Taler / Talinger (zu ‘Tal’), Wieser / Wiesinger (zu ‘Wies’) usw.

Auch in den Flurnamen des frühen 19. Jahrhunderts finden sich verschiedene -inger-Ableitungen, wie sie auf ähnliche Weise im Bereich der Familiennamen auftreten. Ein sprachlicher Zusammenhang zwischen Flur- und Familiennamen kann hier durch die geografische Nähe dieser Namentypen als bewiesen betrachtet werden. Suchabfragen in der „Urmappe“ (siehe www.doris.at) zu „*inger Feld“, „*ingerfeld“ usw. zeigen, dass die Häufung bestimmter Flurnamen etwa dort liegt, wo auch analog gebildete Familiennamen auftreten.

Dass es dabei auch gelegentlich zu einem parallelen Auftreten von -er- und -inger-Ableitungen kommt, zeigt etwa das Beispiel des Orts- oder Hofnamens Thal mit den Flurnamen Thaler Gründe und Talinger Gründe (siehe Abbildung unten, zum Vergrößern auf die Grafik klicken).